प्रायः सोधिने प्रश्नहरू

हाई स्कूल उत्तीर्ण योग्यताको रूपमा उस्तै हो।

औद्योगिक हाई स्कूल नभए पनि इन्जिनियरिङ विश्वविद्यालयमा जान सकिन्छ। औद्योगिक वा वाणिज्य हाई स्कूलका धेरै विद्यार्थी उत्तीर्णपछि जागिर (स्थायी कर्मचारी) खान्छन्। विश्वविद्यालय जानेहरू भने सामान्य धार (普通科) का हाई स्कूलबाट बढी हुन्छन्।

निम्न माध्यमिक विद्यालय (जुनियर हाई) मात्र उत्तीर्ण गरेको अवस्थामा, जागिर (स्थायी कर्मचारी) दिन सक्ने कम्पनी सीमित र निकै कम हुन्छन्। धेरैजसो कामका लागि हाई स्कूल उत्तीर्ण वा सोभन्दा माथिको योग्यता आवश्यक पर्छ।

• «आफ्नो भविष्यका लागि उपयोगी कुरा पढ्न पाइन्छ कि», «आफ्नो शैक्षिक क्षमतासँग मिल्छ कि», «जापानी भाषा आदिको सहयोग प्रणाली छ कि» जस्ता कुरा विचार गरेर हाई स्कूल छनोट गर्नु राम्रो हुन्छ।
• सिनियरहरूको अनुभव सुनेर सन्दर्भ लिनु पनि राम्रो हुन्छ।
• आफूले परीक्षा दिने सम्भावना भएका हाई स्कूलका जानकारी कार्यक्रममा भाग लिने आदि गरी हाई स्कूल अवलोकन गर्नुहोस्।
• आवेदन बुझाएपछि, छोटो समयमै आवेदन परिवर्तन गर्ने विद्यालय निर्णय गर्नुपर्ने पनि हुन्छ, त्यसैले करिब ३ वटा हाई स्कूल पहिल्यै छनोट गरेर राख्नुहोस्। विस्तृत जानकारीका लागि गाइडबुकको पृष्ठ ३–४ (यहाँ) हेर्नुहोस्।

• बजारमा बिक्री हुने प्रवेश परीक्षा गाइड पुस्तक वा प्रत्येक हाई स्कूलको वेबसाइट आदिमा «मुख्य अध्ययन गन्तव्य» (主な進学先) हेरेर, त्यस हाई स्कूलका उत्तीर्ण विद्यार्थीहरू कुन विश्वविद्यालयमा भर्ना भए भन्ने कुरा सन्दर्भ लिनुहोस्। सामान्यतया आन्तरिक अंक (内申点) र विचलन अंक (偏差値) उच्च भएका हाई स्कूलमा विश्वविद्यालय जानेको अनुपात उच्च हुन्छ।

* आन्तरिक अंक (内申点) भनेको निम्न माध्यमिक विद्यालयको नतिजाको जम्मा हो। कक्षा २ मा एक विषय ५ अंक × ९ विषय ＋ कक्षा ३ मा एक विषय १० अंक × ९ विषय। जम्मा गर्दा अधिकतम १३५ अंक हुन्छ।

* विचलन अंक (偏差値) भनेको हाई स्कूल परीक्षा दिने सबैको नतिजाको औसत निकालेर, वरीयतामा ठीक बीचमा पर्ने व्यक्तिको विचलन अंकलाई ५० मानी गणना गरिन्छ। हाई स्कूलअनुसार यो फरक हुन्छ। सबैभन्दा उच्च विचलन अंक भएका हाई स्कूल ७० को दशकमा पर्छन्।

• आन्तरिक अंक (内申点) को मानबाट कुन हाई स्कूलमा भर्ना हुन सकिन्छ भन्ने अनुमान लगाउन सकिन्छ। आन्तरिक अंक नपुग्नेहरूले शैक्षिक परीक्षा र अन्तर्वार्तामा राम्रो अंक ल्याउनुपर्छ।
• प्रान्तमा बसोबास गर्ने विदेशी आदिका लागि विशेष भर्ना (在県外国人等特別募集) का सबै हाई स्कूलमा निम्न माध्यमिकको नतिजा (प्रमाणपत्र / 調査書 को नतिजा) लाई उत्तीर्ण/अनुत्तीर्ण निर्णयको आधार बनाइँदैन।
• «क्रिएटिभ स्कूल» (クリエイティブスクール) भन्ने, शैक्षिक परीक्षा नगर्ने हाई स्कूल पनि छन्।
• दोस्रो चरणको भर्ना (二次募集) र आंशिक समय हाई स्कूलको परीक्षाबारे पनि पहिल्यै सोचेर राख्नुहोस्।

आवेदन परिवर्तनका लागि: आवेदन बुझाएपछि, कानागावा प्रान्त शिक्षा समितिको वेबसाइट वा पत्रिकामा प्रकाशित «आवेदन स्थिति» (志願状況) हेरेर, «भर्ना संख्या» (募集人数) र «आवेदक संख्या» (志願人数) जाँच गर्नुहोस्, अनि आफ्नो क्षमतासँगको सन्तुलन विचार गरी आवेदन परिवर्तन गर्नु राम्रो हो कि होइन निर्णय गर्नुहोस्। निर्णय गर्दा अभिभावक, सहयोगी र निम्न माध्यमिक विद्यालयका शिक्षकसँग राम्ररी सल्लाह गर्नुहोस्। पत्रिकामा प्रकाशन भएदेखि आवेदन परिवर्तनको प्रक्रिया गर्ने समयसम्म धेरै समय हुँदैन। आवेदन परिवर्तनलाई प्रभावकारी रूपमा प्रयोग गर्न, आवेदन बुझाउनुअघिदेखि नै मानसिक तयारी आवश्यक हुन्छ।

आवेदन परिवर्तन गर्ने अवस्थामा, निम्न माध्यमिक विद्यालयका शिक्षकलाई बताउनुपर्छ। आवेदन परिवर्तन गर्ने सम्भावना भए, तीनपक्षीय भेटघाट (三者面談) आदिको समयमा निम्न माध्यमिक विद्यालयका कक्षा शिक्षकलाई अनिवार्य रूपमा पहिल्यै बताएर राख्नुहोस्। विदेशको निम्न माध्यमिक विद्यालयबाट उत्तीर्ण भएकाहरूले कानागावा प्रान्त शिक्षा समितिमा गएर आवेदन परिवर्तन गर्नुहोस्।

• जसरी भए पनि जान चाहेको सार्वजनिक हाई स्कूल भएर उत्तीर्ण हुन कठिन देखिँदा निजी हाई स्कूलमा सँगै आवेदन गर्ने विचार गर्नुहोस्। तर, निजी हाई स्कूलमा उत्तीर्ण भई सार्वजनिक हाई स्कूलमा अनुत्तीर्ण भएको अवस्थामा, अनिवार्य रूपमा उत्तीर्ण भएको निजी हाई स्कूलमै जानुपर्छ। साथै, निजी हाई स्कूलमा पैसा लाग्छ। अध्ययन सहयोग रकम (就学支援金) ले शुल्क सस्तो भए पनि, त्यसबाहेकका खर्च लाग्ने हुनाले होसियार हुनुहोस्।
• सँगै आवेदन नगरे पनि, सार्वजनिक हाई स्कूलको दोस्रो चरणको भर्ना (二次募集) वा आंशिक समय हाई स्कूलको परीक्षा दिन सकिन्छ। सँगै आवेदन गर्ने कि नगर्ने निर्णय गर्नुअघि अभिभावकसँग राम्ररी सल्लाह गर्नुहोस्।

पहिले आफ्नो आवेदन योग्यता जाँच गर्नुहोस्। विस्तृत जानकारीका लागि गाइडबुकको पृष्ठ २ (यहाँ) हेर्नुहोस्। त्यसो गर्दा पनि थाहा नभए, कानागावा प्रान्त शिक्षा समितिमा सोधपुछ गर्नुहोस्।

विदेशबाट फर्केका विद्यार्थीका लागि विशेष भर्ना, आमाबुबा काम आदि कारणले विदेशमा बसेको बेला, आमा वा बुबासँगै विदेशमा बसेका व्यक्तिका लागि हो। त्यसैले बच्चा एक्लै विदेशको विद्यालयमा पढेको भए, त्यसलाई अध्ययन-भ्रमण (留学) मानिन्छ र विदेशबाट फर्केका विद्यार्थीको भर्नामा पर्दैन। तर, बच्चा एक्लै विदेश जानुपर्ने बाध्यता भएको अवस्था भए, कानागावा प्रान्त शिक्षा समितिसँग सल्लाह गर्नुहोस्।

जापानको न्याय मन्त्रालय (法務省) ले जारी गर्ने «प्रवेश-निकास अभिलेख» (出入国記録) आवश्यक पर्छ। न्याय मन्त्रालयको वेबसाइटबाट आवेदन गरी हुलाकबाट पठाइदिन अनुरोध गर्न सकिन्छ। तर, १ महिनाभन्दा बढी समय लाग्ने हुनाले चाँडै आवेदन गर्नुहोस्।

विदेशमा हाई स्कूलको कक्षा १ बराबरको तह पूरा गरेको भए, जापानको हाई स्कूलमा स्थानान्तरण सम्भव छ, तर स्थानान्तरण गर्न सकिने विद्यालय र स्थानान्तरण गर्न सकिने समय तोकिएको हुन्छ। साथै, जापानी भाषा अपुग भएकाहरूले जापानी भाषाको सहयोग नपाउने वा हाई स्कूल कक्षा १ को पढाइ गर्न नसक्ने हुन सक्ने हुनाले, «स्थानान्तरण/पुनः भर्ना सूचना केन्द्र» (転編入学情報センター) मा राम्ररी सल्लाह गर्नुहोस्।

एक्लै पढ्न कठिन हुने वा ट्युसन (juku / 塾) आदिमा पढ्न कठिन हुनेहरूका लागि धेरै सामुदायिक अध्ययन कक्षा (地域学習教室) छन्। धेरै ठाउँ निःशुल्क पनि छन्। कानागावा अन्तर्राष्ट्रिय आदान-प्रदान प्रतिष्ठान (KIF) को वेबसाइटमा प्रकाशित «अध्ययन कक्षाको सूची» सन्दर्भ लिनुहोस्।

निम्न माध्यमिक विद्यालयमा क्लब गतिविधि गरेर «प्रान्तस्तरीय प्रतियोगितामा भाग लिएको» वा «पुरस्कृत भएको» जस्ता कुरा तुरुन्तै अन्तर्वार्तामा फाइदा हुँदैन। अन्तर्वार्तामा, क्लब गतिविधिमा कसरी मेहनत गरियो भन्ने कुरा ठोस रूपमा बताउनु महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

कानागावा प्रान्तका सार्वजनिक हाई स्कूलमध्ये, सबै कक्षा अंग्रेजीमा सञ्चालन गर्ने हाई स्कूल छैन। तर, केही हाई स्कूलले अंग्रेजी कक्षामा जोड दिएका छन्।